上天为鹰
下地为虎
黑色的土地
火红的烈焰
以天为被
以地为床
似火的热情
宽阔的胸膛
我们是阿普笃慕的后代
我们是追逐太阳的子孙
孜玛孜玛孜玛孜玛
一声虎啸阿普密地尔
唤醒黑色黑色的土壤
一声虎啸阿博密地惹
点燃万丈万丈的火光
一声虎啸阿普密地尔
给彝人一身金色的衣裳
一声虎啸阿博密地惹
醒来的土地歌声飞扬
上天为鹰
下地为虎
黑色的土地
火红的烈焰
以天为被
以地为床
似火的热情
宽阔的胸膛
我们是阿普笃慕的后代
我们是追逐太阳的子孙
孜玛孜玛孜玛孜玛
一声虎啸阿普密地尔
唤醒黑色黑色的土壤
一声虎啸阿博密地惹
点燃万丈万丈的火光
一声虎啸阿普密地尔
给彝人一身金色的衣裳
一声虎啸阿博密地惹
醒来的土地歌声飞扬
一声虎啸阿普密地尔
唤醒黑色黑色的土壤
一声虎啸阿博密地惹
点燃万丈万丈的火光
一声虎啸阿普密地尔
给彝人一身金色的衣裳
一声虎啸阿博密地惹
醒来的土地歌声飞扬
醒来的土地歌声飞扬